la revista on-line de la facultad de Filología Hispánica de Poznań

   

 

agregame a favoritos|contacto
Internet EsPa'Ti

 
     Portada
     Actualidad
     Vida Universitaria
     Mundo Hispano
     Literatura
     Críticas y análisis
     Traducción
     Nuestras obras
     Entrevistas
     Literarias
     Otras entrevistas
     Cultura
     Cine
     Música
     Deportes
     Artykuły po polsku
     Enlaces
     Mapa del sitio
     Contacto
 
 

 Boże Narodzenie i Nowy Rok w Kolumbii

 

Seria artykułów w języku polskim poświęconych Świętom Bożego Narodzenia oraz innym tradycjom obchodzonym w ostatnich tygodniach grudnia

autorstwa Ewy Kulak

 

Czym pachnie kolumbijskie Boże Narodzenie

Kolumbijskie Boże Narodzenie jest inne niż to, które znam. Tutaj nie ma ani sianka pod obrusem, ani opłatków, ani pustego talerza dla wędrowca, ani karpia, ani barszczu z uszkami, ani makiełek, ani sernika, ani pierwszej gwiazdki na niebie, którą rozpoczyna się Wigilię, ani Pasterki, ani śniegu - tych ogromnych ilości śniegu, który przykrywają cały ogród i sprawiają, że świat wygląda jeszcze bardziej surrealistycznie...[Więcej]

 

Tradycja i bożonarodzeniowe podniebienie czyli wigilijne przepisy na kolumbijskie desery

Każdy kraj i każdy region posiada własne tradycje i zwyczaje, które nadają Gwiazdce specyficznego charakteru i czaru. Jednym z takich elementów określających daną kulturę, jest niewątpliwie gastronomia. Typowe, gwiazdkowe, kolumbijskie desery to: chleb bożonarodzeniowy, desamargado, tort pasterzy, natilla, manjar blanco, hojaldres (kolumbijskie chruściki) i pączki...[Więcej]

 

Santos inocentes czyli kolumbijski Prima Aprilis 28 grudnia

28 grudnia Kościół katolicki obchodzi dzień Świętych Młodzianków Męczenników (tak znalazłam), upamiętniający zbiorowe morderstwo popełnione na dzieciach, które nie ukończyły jeszcze dwóch lat. Rozkaz ten wydany został przez króla Heroda, który chciał w ten sposób wyeliminować małego Jezusa. W popularnej, kolumbijskiej tradycji dzień ten pełen jest szaleństw, dowcipów i żartów...[Więcej]

 

Wróżby z 31 grudnia

Sylwester w Kolumbii jest uroczystością rodzinną. Mam nawet wrażenie, iż jego obchody są bardziej rodzinne niż sama Wigilia. 31 grudnia kolumbijskie rodziny gromadzą się w domach, aby wspólnie podsumować cały rok i razem oczekiwać nadejścia nowego roku, pełnego szczęścia i pozytywnych wydarzeń. Aby jednak taki on rzeczywiście był, konieczne jest odpowiednie przygotowanie. Służą temu wróżby...[Więcej]

 

Żółta bielizna na lewą stronę

W większości współczesnych społeczeństw wierzenia i zabobony są powszechnie krytykowane i uważane za przejaw niewiedzy. Jest jednak jeden taki dzień w roku, kiedy akceptuje się je, mimo że wydają się śmieszne i dziwne...[Więcej]

 

Stare lata- 31 grudnia

Tradycja palenia Starych Lat jest bardzo stara. Na południowoamerykański kontynent dotarła ona najprawdopodobniej z Europy, wraz z pojawieniem się hiszpańskich konkwistadorów, po czym zaaklimatyzowała się w wielu latynoskich krajach...[Więcej]

 

Żłóbek: bożonarodzeniowa kolumbijska tradycja

W kolumbijskiej tradycji tajemnica Bożego Narodzenia wyrażana jest w formie żłóbka, który odgrywa główną rolę w grudniowych obchodach. Symboliczne przedstawienie narodzenia Chrystusa, w większości przypadków, jest centrum uwagi wszystkich członków rodziny, gdyż to właśnie wokół niego odbywa się nowenna, modlitwy i śpiewanie kolęd...[Więcej]